From 8bbe2b4167f1f2eea82ffc744a636dc78a928f6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gal Podlipnik <itzgal2004@gmail.com>
Date: Mon, 14 Jul 2025 22:16:58 +0200
Subject: [PATCH] fixy

---
 client/libs/shared/i18n/src/lib/app-sl.translation.ts     | 2 +-
 .../libs/web/tasks/src/lib/add-task-dialog.component.ts   | 6 +++++-
 client/libs/web/tasks/src/lib/task-form.component.ts      | 8 ++++++--
 3 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/client/libs/shared/i18n/src/lib/app-sl.translation.ts b/client/libs/shared/i18n/src/lib/app-sl.translation.ts
index 4bd4adb..3c22377 100644
--- a/client/libs/shared/i18n/src/lib/app-sl.translation.ts
+++ b/client/libs/shared/i18n/src/lib/app-sl.translation.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ export default createAppTranslation('sl', {
   },
   task: '{count, plural, =0 {Ni nalog} one {# naloga} two {# nalogi} other {# nalog}}',
   comment:
-    '{count, plural, =0 {Ni komentarjev} one {# komentar} two {# komentarja} other {# komentarji}}',
+    '{count, plural, =0 {Ni komentarjev} one {# komentar} two {# komentarja} three {# komentarji} four {# komentarji} other {# komentarjev}}',
   searchUser: {
     title: 'Iskanje uporabnikov',
     placeholder: 'Vnesite ime ali e-pošto uporabnika',
diff --git a/client/libs/web/tasks/src/lib/add-task-dialog.component.ts b/client/libs/web/tasks/src/lib/add-task-dialog.component.ts
index 3a73ad9..ddef51f 100644
--- a/client/libs/web/tasks/src/lib/add-task-dialog.component.ts
+++ b/client/libs/web/tasks/src/lib/add-task-dialog.component.ts
@@ -49,7 +49,11 @@ import { ToastService } from '@org/shared/toast';
 
         <mat-form-field appearance="outline" class="full-width">
           <mat-label>{{ 'app.taskTitle' | translate }}</mat-label>
-          <input matInput formControlName="title" placeholder="Task title" />
+          <input
+            matInput
+            formControlName="title"
+            placeholder="{{ 'app.taskTitle' | translate }}"
+          />
           @if (taskForm.get('title')?.hasError('required') &&
           taskForm.get('title')?.touched) {
           <mat-error>{{ 'app.titleIsRequired' | translate }}</mat-error>
diff --git a/client/libs/web/tasks/src/lib/task-form.component.ts b/client/libs/web/tasks/src/lib/task-form.component.ts
index bfb077b..642fee0 100644
--- a/client/libs/web/tasks/src/lib/task-form.component.ts
+++ b/client/libs/web/tasks/src/lib/task-form.component.ts
@@ -45,7 +45,11 @@ import { ToastService } from '@org/shared/toast';
         <form [formGroup]="taskForm" (ngSubmit)="onSubmit()">
           <mat-form-field appearance="outline" class="full-width">
             <mat-label>{{ 'app.title' | translate }}</mat-label>
-            <input matInput formControlName="title" placeholder="Task title" />
+            <input
+              matInput
+              formControlName="title"
+              placeholder="{{ 'app.taskTitle' | translate }}"
+            />
             @if (taskForm.get('title')?.hasError('required') &&
             taskForm.get('title')?.touched) {
             <mat-error>Title is required</mat-error>
@@ -57,7 +61,7 @@ import { ToastService } from '@org/shared/toast';
             <textarea
               matInput
               formControlName="description"
-              placeholder="Task description"
+              placeholder="{{ 'app.taskDescription' | translate }}"
               rows="3"
             ></textarea>
           </mat-form-field>